- Artist: Andrea Bocelli
- Song: Le parole che non ti ho detto4 translations
- Translations: English, Greek, Persian, Turkish
Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. Continue with Facebook Continue with Google. Continue with email. Don’t have an account yet? For You Explore. Do you want to remove all your recent searches? All recent searches will be deleted. Cancel Remove. Le parole che non ti ho detto.
Le parole che non ti ho detto
le parole che non ti ho detto
certe volte fa pi
No, non tremo certo
le parole che non ti ho detto
il mio sogno nel cassetto
No, non tremo certo
Ma c’è tanto freddo nel mio cuor
Riderei
Non importa se mai
No, non tremo certo
Urlo
Di chi ti ama
Riderei
Non importa se mai
Non importa, semmai
Anche se non mi va
Il mio nome scorderai
Il silenzio coprir
le parole che non ti ho detto
English translationEnglishAA
The words I haven't told you
The words I haven't told you
is sometimes more effective.
No, it's certain your words
The words I haven't told you
My secret dream.
No, it's certain your words
But it's so cold in my heart.
I'd laugh instead
It doesn't matter if you'll never
No, it's certain your words
I howl out
Of one who loves you
I'd laugh instead
It doesn't matter if you'll never
It doesn't matter,
Even if it doesn't suit me
Forget my name
Any words you'll say
The words I haven't told you ...
English
Persian
Turkish
1. | Fall on Me (Versione italiana) |
2. | Fall on Me (English Version) |
3. | Time to say goodbye [Con te partirò] |
Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Le parole che non ti ho detto” as Want to Read:
Rate this book
See a Problem?
We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Le parole che non ti ho detto by Nicholas Sparks.
Not the book you’re looking for?
Preview — Le parole che non ti ho detto by Nicholas Sparks
Theresa Osborne, giornalista di Boston, divorziata e madre di un ragazzino dodicenne, raccoglie sulla spiaggia, durante una vacanza, una bottiglia contenente una lettera. Garrett, l'uomo che la firma, ha perso la donna amata e le strazianti parole del suo messaggio insinuano in Theresa una sottile curiosità. Profondamente turbata da emozioni che non riesce a frenare, There...more
Published July 1999 by Frassinelli (first published April 1st 1998)
To see what your friends thought of this book,please sign up.
To ask other readers questions aboutLe parole che non ti ho detto,please sign up.
Popular Answered Questions
This question contains spoilers…(view spoiler)[Sparks can come with some disappointing endings at time right? (hide spoiler)]
BeebaThis answer contains spoilers…(view spoiler)[ Yeah.. but I suppose it is disappointing endings that make a story more realistic. I guess there can’t always be fairy tale endings. While fairy tale…more Yeah.. but I suppose it is disappointing endings that make a story more realistic. I guess there can’t always be fairy tale endings. While fairy tale endings leave you happy and warm inside, disappointing endings can make you reflect on the happenings and you kind of learn from them. (less)(hide spoiler)]
Diana MusakatWell honestly the book is way better than the film, I sometime find it disappointed with the character in the movie, the only the best film of…moreWell honestly the book is way better than the film, I sometime find it disappointed with the character in the movie, the only the best film of Nicholas Spark is the notebook, and walk to remember and dear john, the rest not really. (less)
This book is not yet featured on Listopia.Add this book to your favorite list »
Rating details
|
Oct 10, 2008Annie rated it it was amazing · review of another edition
For those of you (like me) who have seen the movie of the same name starring Kevin Costner, the end of this novel will come as no surprise. I knew what I was getting in for when I started this book and kept the tissues well-stocked. In fact, I had to stop reading it on the bus for fear of crying in public.
Instead of going into a detailed review, I'd like to share with you an excerpt of an interview Nicholas Sparks did with the NY Times after writing this novel. He shares his inspiration but I ha...more
Aug 14, 2018
Aishu Rehman rated it
really liked it · review of another edition
Shelves: favorites, clean-romance, nicholas-sparks, english-literature
Second chances,
Sometimes you never know if your given the blessing of having love a 2nd time only to loose it again.
This book inspires you to look at life differently and appreciate what you have before it is taken away from you!
The small things become those that you treasure the most. I finished this the night.
Thank you for this emotional loving book!
May 01, 2013Ahmad Sharabiani rated it really liked it · review of another edition
Message in a Bottle, Nicholas Sparks
Message in a Bottle is the second romance novel written by American author Nicholas Sparks. The story, which explores the romance theme of love after grief, is set in the mid-late 1990s, then-contemporary Wilmington, North Carolina. The 1999 film Message in a Bottle produced by and starring Kevin Costner, is based on this novel.
تاریخ نخستین خوانش: روز ششم ماه نوامبر سال 2015 میلادی
عنوان: پیامی در بطری؛ نویسنده: نیکولاس اسپارکس؛ برگردان: ارمغان جزایری؛ مشخصات ن...more
Apr 10, 2008Abby rated it did not like it · review of another edition
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Mar 12, 2008Erin rated it it was ok · review of another edition
I bought this book used for fifty cents at a book sale.
I'm glad I didn't spend more money on it. What a disappointment. It dragged pretty much through the entire book & then BLAM, the end SUCKED so hard it just pissed me off & any good feelings I'd had from this book were quickly forgotten.
Jul 08, 2017Poetic cell rated it it was amazing · review of another edition
4.5/5
I was looking for a good book to bring on my summer vacation about a week ago and staring at my book shelves for more than thirty minutes, I had no clue what to do. I usually pick a few books that catch my eye and suit my mood and I guess I just get a feeling for the right one. But this time, I was very uncertain just like I had been about everything that day. Eager to suppress these emotions, I decided to bring a random book. Something I would never do, that's for sure, but hey, never say...more
Jul 22, 2013
Lenore rated it
did not like it · review of another edition
Shelves: dnf, 2013, craptastic, what-was-the-author-smoking, give-me-a-gun-please, bye-felicia, put-me-out-of-my-misery, audio, burn-baby-burn, fluffy-mcflufferson
This is making my brain hurt. No more.
DNF at about 60%.
Apr 13, 2009PurplyCookie rated it it was amazing · review of another edition
If you thought 'The Notebook' was a tearjerker, then get ready to have a hanky on hand and be on an emotional rollercoaster ride with Sparks's second star-crossed love story, 'Message in a Bottle'.
When Theresa Osborne takes a much-needed summer holiday at Cape Cod, she finds a lot more than a break from the hustle and bustle. On an early-morning jog along Cape Cod Bay, she comes across a corked bottle with a scrolled-up message inside that reads, 'My Dearest Catherine, I miss you.' Subsequent p...more
Jul 29, 2019Vikas rated it really liked it · review of another edition
I read this immediately after A Bend in the Road so Garrett's wife's death is very similar to Miles' wife but here there was no mystery but lot of love and sadness. The story starts while a success columnist who at 36 is divorced with a 12 years old son is vacationing and comes across a message in a bottle and the content is so full of raw emotions that she can't help but cry. And soon somehow it finds way to her column and soon she finds there are other letters which people found similarly to h...more
Jan 08, 2010Megan Peet rated it liked it · review of another edition
Since I don't really have time and don't want to write a detailed review, I'll just say a few things...
1. I didn't really like this book as much as some of Sparks' other novels. I'm not sure why...
2. I would give this book three and a half stars, still, because it was still good.
3. One thing that really bugs me is that i almost feel like Sparks thinks he needs to write an explicit sex scene to sell something. Out of all his books that I know of, A Walk To Remember is his only one thr doesn't....more
Oct 27, 2009DJ rated it really liked it · review of another edition
Read this book while vacationing in Cancun in 1998. Read the final page watching the dawn on the beach. Perfect experience!
If I remember correctly, it was one of my favorite books during that time. The book made me compelled to write a letter and throw it out to sea, which I never did.
It's a heartfelt story that should be read. However, it's not memorable because after all of these years, I am not interested in reading it again. It's a one-time-good-book read. If you like Sparks's writing, the...more
Sep 09, 2013Tạ Hương rated it did not like it · review of another edition
Two questions:
Why does an experienced, professional diver neglect to wear his effing life jacket on a journey that is known to be later than usual, with a storm that is known to be approaching?
and,
How can Garrett write Catherine a line such as, 'Before we came together, I moved through life without meaning, without reason. I know that somehow, every step I took since the moment I could walk was a step toward finding you.' when they have known and loved each other since (at least) third grade?
Tho...more
Nov 25, 2009Em rated it really liked it · review of another edition
Message in a Bottle is the first Nicholas Sparks novel that I have read. I was in high school back then and my mum received a copy of it few years after it was released. I read it for myself and instantly fell in love with the story. Until today, I consider it as one of the best novels of Sparks.
I can still remember how I passionately copy by hand and read over and over again the letters of Garrett to Catherine. As young as 13, I discovered my love of the written language through this unforgetta...more
Apr 18, 2008Laurelina rated it it was amazing · review of another edition
Just like many, if not most, the movie did NOT do justice to this book. Nicholas Sparks wrote a very detailed, vivid story of Theresa and how she found Garrett through clues in the letters that eventually were found offshore. The difference lies in that the characters described in the book were more human, they were much more flawed, but definitely real. The movie portraied Garrett as a victim of the circumstances that was lied to and that somehow did not have any say in what occurred. It also p...more
Jan 24, 2009Chana rated it it was ok · review of another edition
Written in a very simplistic way, one story line, nothing going on but the conversation or action currently on the page. I can see how it could easily be made into a movie as it is very low on content and high in maudlin emotion. Being a romance it has to have some silly language, in this case the overuse of the word 'tightening'. Take this line, 'The breeze was blowing through her hair, and the sight of it made something tighten in his stomach.' If that isn't enough to get you giggling, take th...more
Jan 17, 2016
Anuradha rated it
it was ok · review of another edition
Shelves: drama-drama-drama, all-da-feeeeels, pms-made-me-do-it, ro-ro-romance, what-was-i-thinking, chick-lit, i-like-em-short, contemporary-romance
Listen to this instead. Much better Message in a Bottle
Apr 09, 2012Michael rated it really liked it · review of another edition
I resisted reading this book for a long time because the movie is one of my favorites. There were differences that, at first, I found difficult, but I got over that without much effort. Having just struggled through a long difficult read of David Copperfield, this read was smooth and easy and fast.
I am a very emotional person and that emotion seems to be more readily let loose now that I admit to getting old. I have always been emotional and have never been shamed by letting others see that emot...more
Dec 05, 2017Bilal Taibzada rated it it was amazing · review of another edition
okay the old bilal is gone(hes dead i killed him......your welcome)
now me the new bilal is more serious than the old one(could u please stop laughing at my reviews)
message in a bottle is one of the best books ive ever read
these are the main characters
Theresa Osborne
This character works as a columnist for the Boston Times, is recently divorced, and raised her 12 year old son mostly on her own.(main character)
Garrett Blake
This character writes letters to his deceased wife.(main character)
Kevin Osb...more
Jan 02, 2009Michelle rated it it was amazing · review of another edition
After finishing Message in a Bottle, I am completely speechless. I was unable to put the book down and so eager to continue to learn what will happen next. Nicholas Sparks is my favorite author and after reading this book, I'd say this is his most touching novel I've read so far. A woman, Theresa, is recovering from a divorce. One day, while she was on the beach, she finds something that'll change her life forever. She sees a bottle with something inside--it's a letter. She reads it and tears be...more
Jun 03, 2017Salman Tariq rated it liked it · review of another edition
Letters , the thing fascinating about love letters is the marks; deep and long lasting , it leaves not only upon reader's mind but on writer's too . The pain of writing is greater even when inked with love , tender love.
I have been found of writing letters like this , though i gave a failed attempt . When i came across the name of the book, it was a perfect treat .
' note book ' is the book for which author is quiet famous for. But this novel is different from typical love stories.
Single mot...more
Dec 28, 2010
Diana~ (Kiss Me Books) rated it
really liked it · review of another edition
Shelves: contemporary-romance, author-nicholas-sparks
I remember reading this book a long time ago and I suddenly started to remember it today. I remember that it made my heart ache, and it made me cry so much. Nicholas Sparks does have a way with his stories and I am glad that I gave him a try once upon a time. The ending was extremely sad... so if you're into romances with happy endings, I don't think this book is for you. But if you're into romances with heartbreaking moments and an ending that will have your heart cry out, then you should defin...more
May 30, 2012Shreya Kashyap rated it it was ok · review of another edition
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Apr 20, 2017Erica Odell rated it liked it · review of another edition
This is my first Nicholas Sparks book and it's exactly what I expected, a chick lit romance. Which is fine, because that's what I was looking for.
Reasons I enjoyed the read..
1. I seem to enjoy books that feel like fate or destiny. It gives a magical feel to the book. When events occur because the universe, something beyond our control willed it to happen. Sparks does this when Theresa finds that message in a bottle. A love letter that is so powerful that you cannot ignore it after you've read i...more
Sep 03, 2010
Leo Martin rated it
liked it · review of another edition
Shelves: 2010, i-recommend, made-me-cry-like-hell
My Ridiculously Simplified Synopsis: Very Dear John-ish and The Rescue-ish.
I kinda hate this book, but I tell you, this is a touching story. For me, this is the saddest of all the books of Sparks, so far.
An epitome of the world's greatest regret, letting go of someone even if you really love him/her.
Like what I said yesterday, it was hard for me to get in to the book at first but I soon completely fell in to it, holding on to the moments of bliss till the loneliest part of the book. There are a...more
Aug 06, 2018Diane Challenor rated it did not like it · review of another edition
Abandoned! I’m just not into the romance genre. My inner cynic just jumps up and down saying “no way would he/she behave that way”. I can’t override my sense of disbelief.” I gave “Message in a Bottle” a go because it had a promising beginning, but romance writing is romance writing; I’m just too practical to be intrigued by it.
Jul 01, 2010Debra rated it it was amazing · review of another edition
Check out my review below:
Debra's Book Cafe
Debs :-)
Oct 06, 2018Jennifer Parr rated it really liked it · review of another edition
This was so hard to read. It touched on tragedy in my own life that I struggle with on a daily basis, yet at the same time gave me hope.
Sep 12, 2011Dawn rated it liked it · review of another edition
Most of my friends around these parts are probably wondering what the hell is wrong with me. I don't normally read such... Squishy books. I read a couple Sparks back when I was a heart sick teenager, cried my eyes out, and then moved on. Well, at some point, long long ago (inagalaxyfarfaraway), I apparently bought this book. I then proceeded to place it on my book shelf, where it remained until earlier this week. I had just finished another book, and I knew the perfect book to start next. I grab...more
Dec 10, 2018Neha rated it really liked it · review of another edition
Jun 06, 2008Wee!wawaLAA!!! rated it it was amazing · review of another edition
Le Parole Che Non Ti Ho Detto Ita Google Maps
haha, haven't been reading a bunch of Nicholas Sparks's books lately...
I have no idea how the movie is, but it must be far beyond the level of this book. But the ending is SOOOO damn sad. Seriously.
And because of that thing called my short-term memory span, I can't remember their names, so I'll just phrase it with pronouns. :D
So she finds a message in a bottle (thus the name) and falls in love with the way the man (OMG, I REMEMBERED HIS NAME, just now :P) writes and expresses his most definete t...more
topics | posts | views | last activity |
---|
Do you agree with the ending | 18 | 152 | Aug 03, 2018 04:20PM |
throwing it out the Window | 65 | 397 | Feb 16, 2016 08:06AM |
Around the Year i...:Message in a Bottle, by Nicholas Sparks | 2 | 16 | Jan 27, 2016 03:38PM |
2013 Nicholas Spa...:*Discussion - Message in a Bottle | 17 | 47 | May 07, 2014 09:22AM |
Goodreads Librari...:Message in a Bottle - New Edition | 1 | 14 | Feb 02, 2014 11:08AM |
Recommend It | Stats | Recent Status Updates
See similar books…
Le Parole Che Non Ti Ho Detto Lyrics
See top shelves…
Nicholas Sparks is one of the world’s most beloved storytellers. All of his books have been New York Times bestsellers, with over 105 million copies sold worldwide, in more than 50 languages, including over 75 million copies in the United States alone.
Sparks wrote one of his best-known stories, The Notebook, over a period of six months at age 28. It was published in 1996 and he followed with the n
...more
More quizzes & trivia...
“Nothing that’s worthwhile is ever easy. Remember that.” — 6836 likes
“If you like her, if she makes you happy, and if you feel like you know her---then don't let her go.” — 5067 likes
Le Parole Che Non Ti Ho Detto Torrent
More quotes…